PRESS

La Familia Real sigue disfrutando de su estancia en Palma de Mallorca. El domingo por la noche, la reina Letizia y sus dos hijas, la princesa Leonor y la infanta Sofía, fueron a cenar con doña Sofía al restaurante Beatnik Palma.

El local pertenece al hotel Puro, que está situado en un palacio del siglo XVIII, en el casco antiguo de Palma, en el barrio de Sa Llotja.

También dieron un breve paseo por el mercado de artesanía del lugar. Les llamó la atención varios puestos de joyas y uno de jabones y cremas naturales.

Während König Felipe VI. seinen Urlaub für einen Kurztrip nach Kolumbien unterbricht, gehen die Frauen des Hauses ohne ihn aus

Eigentlich hatten Presse und Royal-Fans am Sonntag einen eher ruhigen Abend erwartet. Doch während König Felipe VI. seinen Urlaub auf Mallorca für einen Kurztrip nach Kolumbien unterbrechen musste, um an der Amtseinführung von Gustavo Petro teilzunehmen, gingen die Frauen des Hauses eben ohne ihn aus. Altkönigin Sofía, Königin Letizia, Prinzessin Leonor und Infantin Sofía wollten ihren Urlaub offensichtlich bis zur letzten Minute auskosten.

Königsfamilie spaziert durch den Straßenmarkt

Dieses Mal gingen sie in das Restaurant Beatnik im Puro Hotel in Palma. Das Restaurant ist bekannt für eine Kombination aus exotischen Gewürzen und einer Fusion aus mediterraner, asiatischer und lateinamerikanischer Küche. Gekocht wird mit regionalen und nachhaltigen Zutaten. Es war der erste Besuch der Königsfamilie in dem Restaurant an der Lonja. Nach dem Abendessen gingen die vier Frauen noch entspannt in der Gegend spazieren und blieben immer wieder an Ständen mit lokaler Handwerkskunst auf dem Straßenmarkt am Passeig Sagrera stehen. Während Neugierige und Mallorquiner sie gespannt beobachteten, wunderte sich so mancher Tourist über die vielen Fotografen.

Auf dem Weg zum Auto fiel auf, dass Altkönigin Sofía sich am Arm von Königin Letizia festhielt, obwohl die beiden angeblich alles andere als ein inniges Verhältnis haben. Die Königin trug ein sehr kurzes, jugendliches Kleid, ganz in Rosa. Dazu trug sie passende Schuhe mit Keilabsatz und ihre Handtasche von Feel Mallorca. Die Altkönigin war wie immer in Hosen unterwegs, die genauso wie ihr Hemd in Fliedertönen mit geometrischem Druck gehalten waren und dazu Perlen. Die Infantin Sofía entschied sich für ein weiß gestreiftes Wickelkleid und die Prinzessin für ein blaues gemustertes Hemdkleid, ebenfalls sehr kurz, und eine weiße Handtasche.

En el centro de la ciudad se levanta el Palacio Can Marqués, convertido ahora en un espectacular hotel cinco estrellas gran lujo.

¿Quién no ha soñado alguna vez en vivir como un rey? Reconozcámoslo, todos en algún momento hemos pensado cómo sería nuestra vida si tuviéramos al alcance de la mano todo tipo de lujos y comodidades. La imaginación puede llegar a ser infinita y, aunque lo de obtener el título va a ser cosa más complicada, existen lugares que pueden llegar a cumplir esas expectativas. Y lo mejor, es que no hay que irse a la otra punta del mundo para encontrarlos.

En este caso, solo hay que coger un avión o un barco y en poco menos de una hora estaremos entrando en un lugar mágico, un lugar con el que viajaremos al pasado más exclusivo. Estamos hablando del Palacio Can Marqués, un edificio que data del siglo XVIII en el que en los últimos 300 años han habitado algunas de las familias más adineradas de la ciudad de Palma de Mallorca: los Massa, los Marqués y los Schindelhauer. Se trata de una mansión mallorquina, clásica y austera, testimonio del estilo barroco de la isla, que cuenta con espacios monumentales de grandes alturas, columnas de alabastro con capiteles y ojos de buey que aportan luz a cada rincón. Todo un lujo que ahora Puro Group ha convertido en hotel cinco estrellas gran lujo.

El hotel Palacio Can Marqués ofrece un patrimonio contemporáneo combinado con el glamour moderno de su interior, cuya encargada ha sido la interiorista Aline Matsika, que convierte cada uno de sus rincones en únicos. Como no podía ser de otra manera, el lugar ofrece todo tipo de comodidades a sus privilegiados huéspedes entre los que destacan un jardín secreto en el que poder sumergirse en una relajada atmósfera, y El Riad, la joya oculta de Palacio Can Marqués, ya que se trata de la suite Presidencial -la más grande de Mallorca- de 380 metros cuadrados, con capacidad para seis personas, y una terraza de 40 m2, con vistas a algunos de los lugares más emblemáticos de Palma de Mallorca como la catedral, el puerto o la iglesia de Santa Cruz.

Lujo, exclusividad, historia, relax… El hotel Palacio Can Marqués es toda una declaración de intenciones para los sentidos. Una oportunidad de oro para que los más privilegiados puedan vivir por unos días como si de reyes se tratase.

Palacio Can Marqués 5* Grand Luxe by Puro ist Weltklasse. Ein 300 Jahre alter Palast, der einer sorgfältigen Renovierung unterzogen wurde und jetzt ein kleines Hotel mit Zimmern ist, die so fantastisch sind, dass Sie sie nicht mehr verlassen werden. Viele Jahre lebten hier die reichsten Kaufleute der Stadt. Heute leben hier einige der Reichsten der Welt auf der Suche nach ihrer Traumvilla auf der Insel.

Mallorca ist ein Reiseziel auf dem gleichen Niveau wie Kapstadt und Tel Aviv. Viele der Besucher der Insel sind von all ihren Reizen fasziniert. Obwohl die kosmopolitischste und coolste Atmosphäre hier im Palacio Can Marqués herrscht.

Das Hotel gehört zur Puro-Kette, die 2004 von Mats Wahlström gegründet wurde. Allerdings hat er es verkauft. Das Schloss gehört der Familie Schindelhauer, der Betrieb wird von der Puro-Gruppe geführt.

Das Puro Hotel Oasis Urbano 4* ist nur wenige Meter entfernt und sehr bald wird die Gruppe ein neues Hotel in der Altstadt von Palma eröffnen, das Puro Grand Hotel 5*.

Puro hat auch zwei Strandclubs im Westen und Osten von Palma, Purobeach Palma und Purobeach Illetas. Die übliche Mischung aus Milfs, Mädchen- und Jungenbanden, Geschäftsfrauen und -männern und vielem mehr genießt diese Traumorte. Das einzige, was wir vermisst haben, war eine Frischwasserdusche. Aber selbst im vollkommensten Paradies gibt es kleine graue Wölkchen.

Das Grillrestaurant Merchants im selben Gebäude wie das Palacio Can Marqués 5*Grand Luxe by Puro wird nicht von der Puro-Gruppe betrieben, bietet aber genau das, was man von einem klassischen Grill erwartet. Die Kneipe nüchtern oder hungrig zu verlassen ist unmöglich.

Dirk Becker über ein besonderes Haus in der Altstadt von Palma de Mallorca. Der Versuch einer Liebeserklärung.

»Why stay in a hotel when you can live in a palace?«, fragt das Gastgeberpaar des ›Palacio Can Marques‹, Kim Schindelhauer und seine Frau Aline Matsika, zu Recht auf seiner Webseite. Sie haben den über 300 Jahre alten Palast in der Altstadt zu einem geschmackvollen Hide-away von Palma verwandelt. Mittendrin im Herzen von Palma und mit Blick auf die Kathedrale. Alle 13 Suiten sind ungemein luxuriös ausgestattet, ohne jemals plump zu wirken. Gekonnter Eklektizismus beherrscht alles: Hier trifft Alt auf Neu, quer durch die Jahrhunderte. Über sieben Jahre hinweg wurde der Palacio Can Marques renoviert, um heute wieder bis ins letzte Detail zu glänzen. Jedes Objekt erzählt eine Geschichte und das gesamte Anwesen natürlich noch seine eigene. Das Gastgeberpaar selbst nennt es ›Secret Garden‹ und tatsächlich hat es etwas vom fabelhaften ›Geheimen Garten‹; eine Oase in der Oase. Wer einmal Palma zur Sommerzeit voll von Menschen erlebt hat, findet hier garantiert seine Ruhe. Gleiches gilt für die ›Palace Roof Terrace‹. Ein Sundowner hier hat enorme Beruhigungskräfte, was auch am spektakulären Ausblick liegt. Gerade weil es so schön ist, sollte man sich einen zweiten Drink gönnen und sich die deutsche Sparsamkeit schenken. Es lohnt sich: toller Service, der den Namen verdient. Und wenn der Hunger kommt, gibt es um die Ecke ›BEATNIK BAR & RESTAURANT‹: ein wildes Crossover von Asien, Lateinamerika und mediterraner Küche. Herrlich! Herrlich auch deshalb, weil man in den Suiten wunderbar ungestört ausschlafen kann. Das ganze Haus ist ein Kunstwerk, das es einfach verdient, besucht und bewundert zu werden.

Rund ums Hotel: Auf der Carrer dels Apuntadors finden Sie zahlreiche weitere Restaurants und Bars wie den ›Jazz Voyeur Club‹. In nur wenigen Gehminuten sind Sie am schönen Paseo del Borne und an der Avenida Jaime III, den Einkaufsmeilen Palmas. Viele wichtige Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Almudaina oder das Museo de Mallorca sind ebenso fußläufig zu erreichen.

Die Puro Group expandiert weiter und konsolidiert ihr prestigeträchtiges Hoteldreieck im Herzen von Palma mit dem Hotel Palacio Can Marqués Five Stars Grand Luxury.

Der Aufenthalt in einem alten Palast im historischen Zentrum der Stadt Palma de Mallorca ist zweifellos ein luxuriöses Erlebnis und die Puro Group gibt Ihnen die Möglichkeit dazu.

Das Palacio Can Marqués ist ein Boutique-Hotel am Fischmarkt in Palma de Mallorca, ganz in der Nähe des Yachtclubs der Stadt.

Möchten Sie eine andere Erfahrung machen? Dieses Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit privatem Garten und bietet den besten Luxus in jeder seiner dreizehn Suiten, die alle unterschiedlich sind.

Die für die Dekoration zuständige Innenarchitektin Aline Matsika hat in jede Suite verschiedene Murano-Lampen, handgewebte Seiden- und Wollteppiche aus Nepal integriert, deren Vereinigung ein elegantes Design ergibt.

Die Rose Suite bietet Blick auf den Drassana-Platz; die Kathedrale hat sechs Meter hohe Decken und einen Kamin; und das Riad ist der Name für die Suite des Präsidenten, mit 400 Quadratmetern für sechs Personen, eigener Terrasse, einem Zimmer in einem Turm und einer kompletten Ausstattung Küche.

Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein wichtiges gastronomisches Angebot im Restaurant The Merchants, das von einem privaten Unternehmen geführt wird.

Eine bessere Lage gibt es kaum in Palma. Der Palacio Can Marques liegt in der Alt- stadt, inmitten des Ausgeh- viertels „La Lonja“, umringt von einer bunten Ansamm- lung an Galerien, Cafès
und Restaurants. Seit 2021 befindet sich das Hotel unter dem Management der „Puro Gruppe“, und bietet auch ein Shuttle Service wird zum beliebten Purobeach an.
Hinter den dicken Mauern des Palacio findet man seine absolute Ruhe. Der Palast wurde im barocken Stil im Jahre 1760 erbaut und verströmt eine beeindrucken- de Aura von spanischer Ge- schichte und eindrucksvoller Architektur. In der mehr- jährigen Umbauphase des Luxus-Boutique-Hotels wurde besonders auf die Erhaltung der historischen Gebäudes- truktur geachtet. Schon beim Betreten des Patios, der mit gotische Alabastersäulen und einer symmetrischen Treppe mit doppeltem Auf- gang ist man beeindruckt. Dahinter befindet sich gleich ein zauberhafter Innenhof, der wie ein Garten anmutet und eine Oase der Ruhe im Herzen von Palma ist. Ein idealer Ort, um nach einem langen Arbeitstag, einem Einkaufsbummel oder einer Besichtigungstour eine ruhige Zeit zu verbringen. Die Dachterrasse, mit Blick auf die prächtige Kathedrale, bietet sich allerdings auch für relaxte Stunden an.

Einzigartig gestaltete Suiten um die Intimität der einstigen Privatresidenz zu erhalten. Die 13 individuell gestalteten Suiten wurden individuell gestaltet. Die Einrichtung ist klassisch und trotzdem zeitgenössisch an- gehaucht. Zu den originalen Elementen gehören liebevoll restaurierte, verzierte Kamine und geschnitzte Holzvertä- felungen, die mit Antiquitä- ten, feinen Samtsitzen und einzigartigen Gemälden und Skulpturen ergänzt werden. Die größte Suite trägt den Namen „The Riad“, und bietet auf 380 Quadratmetern Sa- lon, Küche, Terrasse und drei Schlafzimmer. Aufzug und ei- gene Terrasse, Hamman-ähn- licher Baderaum und mau- rische Gestaltungseinflüsse sorge für unvergleichbaren, arabischen Flair.
Kulinarik- und Designge- nuss. In den ehemaligen Stal- lungen bietet das beliebte Restaurant „The Merchants“ kreative Grillvariationen von Fisch und Fleisch. Die Idee des Konzepts ist es, eine außergewöhnliche, leichtere und frischere Version des klassischen Steakhauses zu bieten. Und in der Boutique des Hotel kann eine erlesene Auswahl an Kunstwerken, Schmuck und Acessoires erworben werden.

It was sailing that first brought the owner of Palma’s newest boutique hotel to Mallorca. Around 20 years ago he had moored his boat in Palma marina and was enjoying a drink in the Plaça de la Drassana, in the capital’s historic La Lonja district. He was inmediately impressed by all the beautiful buildings in the area and, as it happened, there was an old palazzo for sale just around the corner. It was the Palacio Can Marques, and still inhabited by various generation oFthe Can Marques family who had been living there since the 1870s. Judging it would be good investment, he reached an agreement with the family and bought the property, which was in a very poor state. “The investment in the building over the years was close to zero,” he explains, “but the structure was good. Everything else -the roof, the plumbing, the wiring – had to be replaced”. Renovations began, with the view to simply continue using it as a private residence, but they ended up taking seven years to complete. “When you start a project like this, you never know how long it’s going to take. If you knew that, you might never startt•
But he was driven by the love of the beautiful­ly-designed 18th-century building, and was determined to return it to Its former splendour. It was only two years ago, however, that he de­cided to turn it into a hotel. While it wasn’t hard to get the license, the challenge was fulfilling its obligations – of installing the infrastructure required of II luxury hotel without compromis­ing the stricture in any way, of modernising the interiors without losing any of the character. On the official scale of protected buildings, Palacio Can Marques is only one down from La Seu cathedral, so they had to tread very carefully. And the result is genuinely outstanding. Upon first stepping inside, the lofty vaulted archways and soaring stone columns provide a sense of grandeur, while the graceful symmetry of the main staircase is architectural elegance defined. Beyond, broad openings allow in sunlight while offering a glimpse of the secluded and peaceful garden terrace. A sense of space and light pervades the property, there are no gloomy comers that can haunt this type of building. There’s a lightness of touch, too, whereby the refined splendour of the property has been allowed to shine through.
It is the very special interior design, also, that has raised this deluxe hotel to such impressive heights. Internationally recognised interior designer, Aline Matsika, was the creative force behind the decor and furnishings, which she calls “eclectic”. This description only hints at the wonderful combination of elements she has handpicked from around the world and across various design epochs, as well as creations – such as the beautiful woven rugs and striking starburst lighting -made from Aline’s own designs. Guests can also purchase certain items exhibited around the hotel. Aline’s interior design expertise especially shine! across the hotel’s 13 suites, each of which is individually styled and with a name that reflects its personality (such as Cathedral, Renaissance, Oasis, Romance). The Riad is a truly enormous three-bedroom suite, which at almost 400 square metres must be the largest on the island. The Tower room features 360-degree views that take in most of Palma, its harbour, and the surrounding Tramuntana sierra. Orig­inal features, such as lovingly restored ornate fireplaces and carved wooden panelling, are complemented by reconditioned vintage furnishings, sensual velvet seating, and unique paintings and sculptures. While the number of boutique hotels in the Mallorcan capital has grown exponentially in the last few years, the opening of Palacio Can Marques marks a genuinely exciting and original addition to the collection. Its existence also means the restoration and celebration of a magnificent piece of Palma’s architectural history that, after almost 300 years behind closed doors, can now be enjoyed by anyone who books one of its wonderful suites.